Terjemahan Greenday Basket Case

Do you have the time to listen to me whine
apakah kamu punya waktu luang tuk dengarkan aku merengek
About nothing and everything all at once
tentang hal tak penting dan segala kejadian
I am one of those Melodramatic fools
aku seorang yang melodramatis bodoh
Neurotic to the bone
asam urat menusuk ke tulang
No doubt about it
tak sangsi tentang itu

Baca lebih lanjut

Iklan

Terjemahan Superman Is Dead Wake Me Up

wake me up when i’m deadly to the world
bangunkan aku ketika aku jenuh pada dunia
i fall into the reason to have no more dreams right now
aku runtuh sebab tak punya impian lagi sekarang
warming flames and warming hearts
membara api dan membara hati
eyes speaking without sounds
mata berbicara tanpa bersuara
here we are sitting side by side to keep this fight
disini kita duduk berdampingan untuk melerai pertikaian ini
Baca lebih lanjut

Terjemahan Simple Plan I’m Just A Kid

I woke up it was 7
Aku bangun masih pukul 7
I waited til 11
Kutunggu hingga pukul 11
Just to figure out that no one would call
Hanya tuk pahami bahwa tak ada seorangpun yang menghubungiku
I think I’ve got a lot of friends
Kupikir aku punya banyak teman
But I don’t hear from them
Tapi tak kudengar kabar dari mereka Baca lebih lanjut

Terjemahan Blink 182 Miss You

Hello there, the angel from my nightmare
Halo yang disana, bidadari dari mimpi burukku
the shadow in the background of the morgue
Bayangan di latar belakang kamar mayat
the unsuspecting victim of darkness in the valley
Korban tak curiga diantara kegelapan di lembah
we can live like Jack and Sally if we want
Kita bisa hidup seperti Jack dan Sally jika kita ingin Baca lebih lanjut

Terjemahan Avril Lavigne I Will Be

There’s nothing I could say to you
Tak ada yang bisa kukatakan padamu
Nothing I could ever do to make you see
Tak ada yang bisa kulakukan untuk buatmu mengerti
What you mean to me
Apakah arti dirimu bagiku
All the pain, the tears I cried
Semua penderitaan ini, berlinang air mataku
Still you never said goodbye and now I know
Tetap, kamu tak pernah ucapkan selamat tinggal dan kini aku tahu
How far you’d go
Betapa jauh kamu akan pergi Baca lebih lanjut

Terjemahan Avenged Sevenfold Dear God

A lonely road, crossed another cold state line
Jalan sunyi, melintasi batas negara yang dingin
Miles away from those I love purpose hard to find
Bermil jauhnya dari orang yang kucinta, begitu sulit untuk menemukannya
While I recall all the words you spoke to me
Meskipun aku mengingat semua perkataanmu padaku
Can’t help but wish that I was there
Tak meredakan, namun kuharap aku berada disana Baca lebih lanjut

Terjemahan Greenday Time Of Your Life (Good Riddance)

Another turning point, a fork stuck in the road.
Titik balik yang lain, sebuah garpu menikam di jalan
Time grabs you by the wrist, directs you where to go
Waktu menangkapmu dari pergelanganmu, menunjukkan arah mana yang kamu tuju
So make the best of this test, and don’t ask why.
Jadi dapatkan yang terbaik dari ujian ini dan jangan bertanya kenapa
It’s not a question, but a lesson learned in time.
Ini bukanlah pertanyaan, namun pembelajaran yang diketahui seiring waktu Baca lebih lanjut