When the sky is dark
Ketika langit gelap gulita
And my passion seems to strong
Dan nafsuku terasa kuat
Guess the queen has left this thorned heart alone
Kiranya sang ratu meninggalkan hati yang sendirian ini
Tomorrow’s broken dream is harder than i thought
Mimpi yang rusak esok hari lebih keras daripada yang kukira
I fought the devil, find emptiness in me
Kulawan iblis, temukan kehampaan di diriku
So that’s the story i’ve made
Begitulah cerita yang telah kubuat Baca lebih lanjut
Author Archives: adexariel
Terjemahan Superman Is Dead Bad Bad Bad
Think about you make me feel right
memikirkan dirimu buatku merasa baik
To stand above all this beauty
Tuk berdiri diatas semua keindahan ini
To sing about the way I run away, from
Tuk bernyanyi tentang arah kuberlari jauh, dari
The colour of desire in my head
Warna hasrat dikepalaku Baca lebih lanjut
Terjemahan Guns N Roses Don’t Cry
Talk to me softly
Bicaralah padaku pelan-pelan
There’s something in your eyes
Ada sesuatu di matamu
Don’t hang your head in sorrow
Jangan tundukkan kepalamu dalam kesedihan
And please don’t cry
Dan tolong jangan menangis
I know how you feel inside I’ve
Aku tau bagaimana yang kamu rasakan Baca lebih lanjut
Terjemahan Metallica Nothing Else Matter
So close, no matter how far
Begitu dekat, tak perduli betapapun jauhnya
Couldn’t be much more from the heart
Tak bisa lebih jauh dari hati
Forever trusting who we are and nothing else matters
Selamanya percayai siapa diri kita dan selain itu tidaklah penting Baca lebih lanjut
Terjemahan Superman Is Dead Black Market Love
Tattoos on my hand, music’s on my mind
Tato ditanganku, musik di benakku
This will never end, this black market love
Ini takkan pernah berakhir, pasar gelap cinta ini
I wear second hand, hookers are my friend
Aku memakai bekas pakai, pelacur adalah temanku
This will never end, this black market love
Ini takkan pernah berakhir, pasar gelap cinta ini Baca lebih lanjut
Terjemahan Green Day Are We The Waiting
Starry nights city lights
Malam berbintang lampu-lampu kota
Coming down over me
Turun diatasku
Skyscrapers, stargazers, In my head
Pencakar langit, melamun di benakku
Are we we are, are we we are, The waiting, unknown
Apakah kita kita semua, apakah kita kita semua menanti yang tak dikenal Baca lebih lanjut
Terjemahan Superman Is Dead Lady Rose
Can you stay a little while, can you
drink this cheap bottle of wine
Bisakah kamu tinggal sejenak, bisakah kamu meminum sebotol anggur murah ini
Got a love song, a broken line, yea
Memahami sebuah lagu cinta, sebuah garis pemisah yea
Put the rose on your hair
Selipkan mawar pada rambutmu
Full of grace my queen of mistery
Penuh keindahaan ratu misteriku Baca lebih lanjut
Terjemahan Beautiful Girl Jose Mari Chan
Beautiful girl, wherever you are
Gadis cantik dimanapun dirimu berada
I knew when I saw you, you had opened the door
Aku tau saat aku melihatmu, kamu telah membuka pintu
I knew that I’d love again after a long, long while I’d love again.
Aku tau bahwa Aku jatuh cinta lagi untuk sekian lama, Aku jatuh cinta lagi
Terjemahan Coldplay Viva La Vida
I used to rule the world
aku dulu menguasai dunia
Seas would rise when I gave the word
lautan akan pasang saat aku perintahkan
Now in the morning I sleep alone
kini di pagi hari aku tidur sendirian
Sweep the streets I used to own
kusapu jalanan milikku dahulu Baca lebih lanjut
Terjemahan Greenday Basket Case
Do you have the time to listen to me whine
apakah kamu punya waktu luang tuk dengarkan aku merengek
About nothing and everything all at once
tentang hal tak penting dan segala kejadian
I am one of those Melodramatic fools
aku seorang yang melodramatis bodoh
Neurotic to the bone
asam urat menusuk ke tulang
No doubt about it
tak sangsi tentang itu